به کی اعتماد داری؟
چطوری میدونی؟
... با ظاهرشون
یا چیزی که میگن؟
کاری که میکنن؟
چطوری؟
ما هممون رازهایی داریم
همه مون دروغ میگیم تا ،اونا رو نگه داریم
...از یکدیگر
و از خودمون
...ولی بعضی وقت ها
...به ندرت
اتفاقی میافته که هیچ انتخاب ...دیگری برات باقی نمیذاره
مگر افشا کردنشون
که بذاری دنیا ببینه که واقعاَ کی هستی
توی تو راز هات
ولی اغلباَ، ما دروغ میگیم
،رازهامون رو از یکدیگر پنهان میکنیم
از خودمون
و آسان ترین راه برای این کار اینه که ندونی که کی هستی
...پس وقتی اینجوری درباره‌اش فکر میکنی
خیلی جالبه که کلاَ به کسی اعتماد میکنیم
تی‌ــ وی‌ــ وُرلـــد» با افتخار تقدیم میکند» [TvWorld.info]
«ترجمه از «سینا Sina_Saw
،"من، "نسا ،"بانو "استاین" از "تیلبری
،"در بخش "اسکس
،رسماَ، مخلصانه
...و به راستی اعلام میکنم
اینجا صبر کن
... که با ایمان خواهم بود
و با توجه به قانون
..."به اعلیحضرت ملکه "الیزابت
...به وارثان و جانشینان ایشان
... وفادار خواهم بود
.پس، خدایا کمک کن
،خب، دخترا از اینا کاری به پیش نخواهند برد
،آتیکا"، دخترا هیچ کدوم از اینا رو نخواهند خورد" ..میشه یه لطفی بکنی و
ازشون یه چیز ساده تر بخوای؟
"البته، خانم "استین
"همینطوری آرام باش، "کاظم
چرا همیشه این کار رو میکنه؟
هممم؟
اسم فامیلیم رو استفاده میکنه منو بد به نظر میرسونه
اینجایی، "راشل" دوست داشتنی من
خیلی خوشگل شدی
در عجبم چرا هنوز اینو نگه داشتی
پسر من
همه خوبین؟
خواهرت، اه، یه خانوم
کی فکرشو میکرد؟
!بیا اینجا، "شلمو" پیر رو بغل کن
تو خوبی؟
پس، بدست آوردمش؟
نمیدونم
حتی اگه بدست میاوردی به تو نمیتونستم بگم، میتونستم؟
خب، میتونی منو یه راهنمایی بکنی چون ،من وقتی تو پوشکت گند میزدی دیدمت
"نسا" کار رو اداره میکنه، "شلمو"
...الان، آره. ولی یه زمانی بود
من فقط موسسه رو اداره میکنم
اگه دنبال یه کاری میگردی، به ،عنوان پروفسور یا همچنین چیزی
اونوقت شاید بتونم کمکت بکنم
پروفسور! من اسم خودم رو سه جور هجی میکنم
باید یه شغل جدید پیدا بکنم؟
شلمو"، نمیدونم، اگه راستش رو بخوای"
همه کاری که باید بکنی اینه که یه چند دقیقه صبر بکنی
اون تو سخنرانی‌ـش اعلام میکنه
چرا این قدر تئاتری؟
نمیتونی این چیز هارو نشت بدی بیرون انصاف نیست، هست؟
و تو باید همیشه با انصاف باشی، درسته؟
"اینطوری زنده میمونیم، "شلمو
به این خاطر اون فلسطینی‌ـه حرامزاده، "سمیر مشل"، دعوت شده؟
هر کی که کاری کرده، دعوت شده
میبینم که، هنوز نیومده
...خب
منتظره یه شتر بزرگ پیدا ،کنه برای یه دخول بزرگ
تا فقط ثابت کنه که یه عرب بزرگه، ها؟
من بهت میگم، اون قرارداد رو میبره و ...من دستامو میندازم دور گردنش
،لعنت به جنگ شش روزه تو چند ثانیه تموم میشه
آرزوی موفقیت
پس الان شانس نیاز دارم، آره؟
!"شلمو"
سلام... عجب روزی
!نیمتونم بهتون بگم که اون لباس چقدر سنگینه
،من یه اعلامیه دارم
،ولی اولش میخوام یه چند تا چیز رو بگم
ویالونیست امروز، "مصطفی شامار" هستش
،اون با استعداده
"اون از موسسه موسیقی "استین تو "راملا" فارغ التحصیل شده
و این شنبه شب، اون تو کالج سلطنتی
موزیک اجرا خواهد داشت
نمیتونم به چیزی بهتر از اینکه اینجا سعی داریم بدست بیاریم فکر بکنم
و مطمئنم که اون امروز اینجا نبود
... اگه فقط به خاطر یک نفر نبود
"برادر من، "افرا استین
برعکس خواهرش، اون تو ،معرض دید جمع پیداش نمیشه
چون شاید خیلی خیلی با هوش تر از من هستش
ولی به عنوان رئیس موسسه استین"، این برنامه های"
فرهنگی اون هستش که تمامی کارهایی که من میکنم رو معنا میبخشه
پس اشتباه نکنید، همان طور که !این دست منه، این ماله اونه
"ممنون، "افرا
کاظم" کجاست؟"
کاظم" رو دیدی؟"
باشه، من دنبالش میگردم
خب، این فضایی ها تصمیم میگرن که به زمین حمله بکنن تا نشون بدن که میخوان تجارت بکنن
"کاری که میکنن اینه که اول "لندن بعد "نیو یورک" رو نابود میکنن
بعد درست روی "خط سبز" فرود میان (مرز بندی بین اسرائیل و همسایه هایش)
"بین اسرائیل و "وست بانک (منطقه‌ی مربوط به فلسطین در خاک اسرائیل)
و تصمیم میگیرن که بین مسئولان فلسطینی و دولت
اسرائیل یه جلسه برگزار بکنن
و پیام اون ها ساده‌ است
!مقاومت بی فایده‌اس" "!سلاح هاتون رو زمین بگذارید
،نمیتونم بهتون بگم که بعدش چه اتفاقی میافته
ولی اساساَ در پایان ماجرا شما با فضایی ها موافقت میکنید
،29 سال قبل
،"پدر من، "ایلا استین
تو این اتاق به قتل رسید
اون یه پدر فوق العاده برای من و برادرم بود
،ولی اول و مهم ترین این که ،فکر کنم منصفانه است که بگیم
اون یک پسر خوب برای اسرائیل بود
اون تو 1939 به بریتانیا اومد
یک مهاجر و یک یتیم
این کشور اون رو پذیرفت و ،محافظتی که بهش پیشنهاد داد
تبدیل شد به تجربه‌ی تعریف کننده ی زندگی اون
ایلا استین" معتقد بود که هیچ خانه ای" نمیتونه پیشرفت بکنه
مگر اینکه با دیوار های مستحکم فرا گرفته شده باشه
و به همین ترتیب، آره، درسته
،اسم کارخانه اون، اسم خانوادگی من
به کنار خمپاره ها و اسلحه ها ...و تانک ها هک شد
چون این چیزی بود که پدر من به اسرئیلی ها پیشنهاد داد
دیوار های مستحکم برای یک مملکت کوچک
،و این چیزی بود که به قیمت زندگی اون تموم شد ...اینجا تو این اتاق
29 سال قبل
کاظم"؟"
،سال قبل ...تولید ناخالص داخلی اسرائیل
از مرز 220 میلیون دلار گذشت
میدونم اگه پدرم بود به این اعداد خیلی افتخار میکرد
،یک مملکت ضعیف و کوچک ،فکر میکنم قبول دارید
ولی یکی که بین دیوار های مستحکم در حال رشد هست
،سال قبل محصول ترکیبی داخلی
مناطق فلسطینی به سختی به 4 میلیون رسید
چهار
یک دیوار چه تفاوت های به وجود میاره
من به اسرائیل ایمان دارم و معتقدم که میتونم این رو از ته قلب خودم بگم
،چون مثل اون منم هم یک یتیم هستم
من اغلب خانواده بزرگم رو ،در هولوکاست از دست دادم
پدرم رو تو این اتاق
،و مادرم رو در زایمان در حال به دنیا آوردن من
من و برادرم معنی این رو میدونیم
،معنی تنهایی زندگی کردن بدون خانواده
کاظم"؟"
...و چقدر این گرانبها است، نه
!مامانم
...چقدر لازمه که بعد چنین خسارتی
احساس امنیت بکنی
ولی وقتی من و "افرا" کنترل ،این کمپانی رو بدست گرفتیم
،تقریباَ یک دهه پیش ما تصمیم به یک تغییر بنیادی گرفتیم
از دید ما، در بین تهدید های بزرگ برای اسرائیل
فقر در فلسطین هم دیده میشه
،ترور در فقر پیشرفت میکنه
و در ثروت از بین میره
،و ما تصمیم گرفتیم که به جای مین کاشتن ،سیم کشی بکنیم
،میلیون ها مایل سیم ،سیم تلفن، سیم اینترنت
میلیون ها مایل از ارتباطات
چون معتقدیم که قوی ترین دیواری
که میتونیم برای بدست ،آوردنش به اسرائیل کمک بکنیم
اونی هست که برابری میتونه از اون عبور بکنه
کاظم"؟"
،و الان، بعد از ماه ها مذاکره با دو طرف
،مسئولان فلسطینی و دولت اسرائیل
،من نهایتاَ در جایگاهی هستم که اعلام بکنم
که اجرای فاز سه‌ی پهنای باند اینترنت
در "وست بانک" مورد توافق واقع شده است
...فیبر نوری
،تمام دانشگاه ها تمام بیمارستان ها
و تمام مدارس رو به اینترنت پر سرعت متصل میکنه
دانشگاه هایی که ما تامین مالی کردیم
تا نفراتی رو که بیمارستان هایی که ما کمک کردیم نیاز دارند رو تامین بکنه
گم شدی؟
همونطوری که میدونید، گروه "استین" همیشه مایل به همکاری میباشد
و من میدونم که رقابت برای این قرداد بسیار نزدیک‌ـه
ولی من در جایگاهی هستم که اعلام کنم که برنده
...فاز سه‌ی قرار داد
"سمیر مشل" از شرکت ارتباطات "قاسم"
اون اینجاست؟
!"کاظم"
اون خوب بود
!اون یه غریبه بود و غریبه ها چیکار میکنن؟
اونا پسر های کوچک که به مادرشان نمیگن دارن
کجا میرن رو میدزند، باشه؟
عالیه، بیا
فکر میکنی چه غلطی کردی؟
متاسفم - اوه، متاسفی؟ -
من فاز یک و دو رو اجرا کردم فقط برای تو، اونوقت تو متاسفی؟
سمیر مشل" لعنتی؟"
،اون یارو تو سیاست فلسطین یه کثافت‌ـه
،اون چشم هاش رو باز میکنه و اونا هنوز تو لجن هستند
اون پاکه، "شملو"، ما چک کردیم
اوه، چک کردی
درست مثل همه کس هایی که میخوان با ما کار بکنن و ما باید چک بکنیم
درست مثل تو که باید چک میکردیم
خُب، اون چیه؟
تو اکتبر2009، تو یه قرارداد 287 میلیون دلاری
از یک بانک خصوصی در لبنان دریافت کردی که ،سیستم های کامپیوتری‌شون رو تامین بکنی
که اون موقع به یه ایالت تو غرب آفریقا فرستاده شدند
بعد از پروسه بازفروش اونها برگشتند به
یک حساب مادر در لبنان، که بعد اونا بین
چند شرکت پخش شدند تا زمانی که پول شسته شده
برگشت به منبع اصلی خودش
حزب الله
این مزخرفه
من مطمئنم فروش اصلی کاملاَ قانونی بوده
و تو از چیزی که به دنبالش اتفاق افتاد آگاه نبودی
ولی متاسفانه، ما باید آگاه میبودیم
چی؟
اینو از کجا آوردی؟ هممم؟
خیلی خب، این حقیقت نداره
میشنوی؟ این حقیقت نداره
،ما نمیتونیم راز نگه دار باشیم شلمو"، هیچوقت"
ولی هیچ رازی نیست هر کی که اینو داده به شما داره دروغ میگه
متاسفم، متاسفم
،متاسف! تو متاسفی ... محض رضای خدا! "نس"، من
!افرا"، خواهرت رو سر عقل بیار"
،"همونطور که گفتم، "شلمو اون کار ها رو کنترل میکنه
اوه، اون کار هارو کنترل میکنه
دیوونه شدی؟ دیوونه شدی؟
داری منو میندازی بیرون؟
من بیشتر از مدتی که تو زنده باشی به خانواده تو وفادار بوده‌‎‌ام
اینو میدونم - میدونی، میدونی -
تو برمیداری و انتخاب میکنی و میندازی ،زمین و بیچاره‌مون میکنی
خیلی زود خواهی دید که تنها ماندی
... و اون بیرون
بهم اعتماد کن، تو نمیتونی تنها باشی
من تنها نیستم
اوه، فکر میکنی یه لباس قرمز ازت محافظت میکنه، هان؟
اینه، یه ارث پدری عظیم؟
فکر میکنی اون جایگاه ازت محافظت میکنه؟ چون نمیتونه
تمام چیزی که اونا میخوان اینه که تو رو نزدیک خودشون نگه دارن و وقتی که
اونا تصمیم میگرن که بهت چاقو بزنن نتونی فرار بکنی
،نسا"، دخترم" تو حالاشم به اندازه کافی دشمن داری
"این خاورمیانه است، "شلمو دشمن چیزی‌ـه که بدست میاری
اینم دلیل بیشتر برای نگه داشتن دوستات
متاسفم
خب، زندگی کردن تو خونه‌ی پادشاهانه
چه احساسی داره؟
افتخار بزرگی‌ـه - ولی چرا تو؟ -
امیدوارم که این عکس العملی است به تعهد در حال ادامه بریتانیا
به خاورمیانه و به طرز فکر در حال پیشرفت به آن
ولی این یه ملاقات جدل آمیز است
نه، جدلی در کار نیست
من در سطح وسیعی مورد مصاحبه قرار گرفتم
من به عنوان یک قاضی بیطرف خدمت خواهم کرد
،بدون وابستگی به هیچ حزبی هرچی که باشه، هیچ کدوم
ولی تو یه اسرائیلی هستی
خب، من تو انگلیس به دنیا اومدم و ،بزرگ شدم، کمپانی من اینجاست
گروه "استین" اینجاست، ما بیش از 3.000 کارگر اینجا داریم
با سالانه بیش از 350 میلیون صادرات ،که مالیاتش رو به انگلیس میدیم
... هم شخصی و هم شرکتی
پس من فکر میکنم این منو یه شهروند انگلیسی میکنه، تو اینطور فکر نمیکنی؟
خب، یه پاسپورت اسرائیلی داری
هرکسی که اجدادش یهودی هستن اون رو دارند، درسته؟
خب، شما قطعاَ اجداد اسرائیلی رو دارین
،ایلا استین"، شمشیر اسرائیل" پدر تو
اون ارث بزرگیه
خب، امیدوارم متوجه شده باشی که به صورت مختصر و مفید
به دلیل تصمیمی که گرفتیم باهاش چیکار بکنیم، من اینجا هستم
بانو "استین" شما محافظ شخصی دارین؟
بله، دارم - چطور؟ -
یک الزام ناخوشایند هستش
ولی شما باید دوست همه باشین، نه؟
در هر دو طرف گروه های ستیزه ...جویی وجود دارند، پس واقع گرایانه
ببخشید، ولی شما رئالیسم هستید؟
،چون به عنوان یک آرمان گرا
کاملاَ متوجه میشم که چرا به محافظ نیاز دارید
،به هر حال وقتی سابقه‌ی خاورمیانه رو میبینیم
هیچوقت آرمان گرا ها پایان خوبی نداشتند، نه؟
سلام - سلام -
!از دیدنت خوشحال شدم ... ممنون که اومدی
سلام - سلام - سخنرانی خوبی بود -
سال هاست که شما دو تا رو ندیده بودم، امیدوارم خوشحال باشید
ممنون
خیلی ممنونم که اومدین
سلام - مونیکا چتوین" دفتر امور خارجه، دفتر واشنگتن" -
اوه، با اینکه قصد دارم به زودی به اینجا برگردم
علاقه خاصی به خاور میانه دارم - متوجه‌ام -
و فقط میخواستم عرض ادب بکنم، تا شما بتونین برای اسمم یه تصویر هم داشته باشین
خب، الان کردی، ممنون
نگرانش نباش
سلام ... نمیتونم بگم چقدر
،بدو برو و مامان رو پیدا بکن من زود میام پایین
خیلی خوبه که همه شما رو اینجا میبینم ممنون
امیدوارم از این به بعد حمایتی رو که شایسته‌اش هستید رو احساس بکنید
از طرف کی؟ - دولت بریتانیا -
حمایت، ولی تاثیرگذاری نه - البته -
به سادگی از شناخت مسئولیت های انگلیس در خاورمیانه
در طول تاریخ معلوم هست - امیدوارم اینطوری باشه -
اوه، من میدونم از دهن خود نخست وزیر شنیدم
ببخشید شما دقیقاَ چه شغلی دارید، خانم...؟
"مونیکا" - "چتوین" -
...اوه، ششش
ولی مطمئنم همون لحظه که برمیگردم
از محافظتون خواهید پرسید
!تبریک میگم - خیلی ممنون -
واقعاَ روز خیلی خوبی بود - ممنون -
MI6
جولیا والش" داره اون رو برمیگردونه" که دفتر مربوط به خاورمیانه رو اداره بکنه
فکر میکردم "هیدن هویل" اون کار رو میکنه - آره، میکنه -
چرا اینجایی؟ - تا به خواهرت تبریک بگم -
تنهاش بذار
فقط بهش پیشنهاد کمک دادم - اون به کمک تو نیاز نداره -
قبلاَ داشته و فکر میکنم بازهم خواهد داشت
از خواهر من دوری کن
این کار من‌ـه "افرا"، نگه داشتن رازها
پس درباره‌ی چی نگرانی؟
راز تو کاملاَ در امان‌ـه
باشه، فقط چند دقیقه بیشتر
با دستات چیکار کردی؟
متاسفم
کجا بودی؟
یه نفر که چند سالی بود ندیده بودمش
خوبی؟ خوبه
اوه، "نسا"، چه کار هایی که با بدنمون نکردن، باور نمیکنی
سلام
ساعت خیلی بزرگیه
گم شدی؟
خب، امیدوارم نه
آماده‌ایم
همه‌شون اسم های خوبین
و انتخاب تو برای جانشینیت کیه؟
جولیا" انتخاب منو میدونه، اون" برای سه سال قائم مقام من بوده
و اگه اون نبود؟
اونوقت انتخاب، انتخاب من نمیشه
بعدی، لطفاَ
این انتخاب من نیست
کی؟
خب، قطعاَ ما میخواییم که تو کارت رو خیلی عالی تموم بکنی
و اون موقع آزاد خواهی بود
ازم نپرسیدی که کی قرار جانشینت باشه
تو؟ - اوه، نه، نه -
من یه ... درواقع، شغلت چیه؟
اوه، شاهزاده؟ (لحن گفتنش شبیه حرامزاده گفتنه)
بارونت مرد اشرافی که مقام و امتیازات او از) ( بیشتر است knight بارون کمتر و از
بارونت، از ایرلند
حالا یه مشکلی هست
شاید به این خاطر خاورمیانه رو به من دادند
این نوع خطرناکی از جاسوس هستش
سیر "هیو"، که حتی به خودشم دروغ میگه
صبرکن
واقعاَ خیلی اینا رو میخوای؟
خیلی عالیه
چون همه‌مون میدونیم که تو ...اینطوری این شغل رو بدست آوردی
فکر نمیکنم با اینا با "دیم جولیا" خوابیدی
"سیر"هیو
"خانم "هویل
من اون اسم رو به همراه کارت "های اعتباری پاره کردم، "هیو
فقط یکی از هزاران چیزی است که ازش گذشتم
موهات رو دوست دارم
همیشه این جمله رو استفاده میکنی؟
چون تعجب میکنم اگه کار کرده باشه
چی میخوای؟
،اگه حقیقت رو بهت میگفتم میموندی؟
خیلی خسته‌ام
من دروغ گفتم چون فقط نمیخواستم بهت آسیب بزنم
هیو"، اغلب مردم به وسیله‌ی" شغل‌ـشون بد بخت میشن، نه برای اون
باز... حداقل تو یه ماشین خوب داری
مطمئن نیستم تا کی
این بوی سولفور‌ـه؟
"من اهریمن نیستم، "انجی
نگفتم هستی
ولی مطمئنم با یکیشون معامله کردی
"سمیر مشل"
فلسطینی، میلیونر ارتباطات
میشناسمش
اون مرده
خودکشی، تقریباَ ساعت 2 عصر امروز
چطوری؟
خودش رو از میله‌ی پرچم آویزون کرده بود، پیچیده شده تو پرچم کشورش
چقدر میهن دوستانه
مطمئنی خودکشی بوده؟
،تا جایی که میدونم اون یه یادداشت گذاشته
هممم
...این
مطمئناَ از اونه؟
خب، اونا اثر انگشت اونه به آدرس زنش هست
،فکر نمیکنی اگه عربی خوندن یاد میگرفتم
کارم رو خیلی آسون تر میکرد؟ - قربان -
چرا اومده اینجا؟
این
ما باید با اسرائیلی ها ملاقات بکنیم
یه قرار ملاقات میذارم
،برای یک جواب رسمی، ادامه بده ،ولی برای جواب درست
،یا حداقل شانس بدست آوردنش - بذارش به عهده‌ی من قربان -
یک نفر که قرار بود یک قرارداد ،چند میلیونی برنده بشه
میره و یه طناب میندازه دور گردنش؟
شاید نمیتونست صبر کردن رو تحمل بکنه
فکر میکنی به قتل رسیده؟
تو فکر نمیکنی؟
عجیبه، قبول دارم
،یکی سرطان بگیره من فکر میکنم اونا بهش منتقل کردند
بررسیش میکنم
...هممم
امروز صبح خیلی خوشحال بودم
حتی یه روز هم نشد
امشب دیگه بیرون نمیرم
ما اینجاییم، قربان
میتونید برید خونه - محض احتیاط -
و این قرارِ باعث بشه من احساس بهتری داشته باشم؟
شب خوش، قربان
شب خوش
دارم میرم بیرون
سلام - سلام، از دیدنت خوشحال شدم -
تبرک میگم - ممنون -
B6 اسب به
جالبه
،چیزی نیست، چیزی نیست همه چی خوبه، چیزی نیست
میتونم براتون نوشیدنی بیارم؟
برو اونور
من نمیتونم این کارو بکنم
... نمیتونم - آره، میتونی -
ما قوی هستیم، من و تو
اگه بفهمن چی؟
نمیفهمن - ...شاید بفهمن -
اونا هیچ وقت نمیفهمن، قول میدم
هیچ وقت، هیچ وقت
چیزی نیست، چیزی نیست
میخواستم جشن بگیرم
همه چی روبراه میشه
"نسا"
باشه؟ بهم اعتماد کن، به من اعتماد کن
باشه؟ باشه؟
باشه؟
دولت اسرائیل هیچ نقشی در این نداشته
آره، "جوداه"، متوجه‌ام
تا جایی که من شنیدم، این یه خودکشی بوده
به خاطر یادداشت؟
چیزی هست که شنیدم
اونا رو نامه اثر انگشت پیدا کردند
چیزی هست که من شنیدم
"ولی نه روی پاکت، "جوداه
...و اون جایی بود که ما نامه رو پیدا کردیم
داخل پاکت...
حالا این چطوری ممکنه؟
،دفعه قبلی که این روش رو دیدم دیوید نیکسون" و "علی بابا" بود"
نمیشناسمشون
ما نبودیم
موساد؟ - نه -
کیدرون"؟" - نه -
رو رادار شما بود؟
دارم بازنشسته میشم
اوه؟ - هممم -
پس این احتمالاَ آخرین پرونده من خواهد بود
،و مثل همه جاسوس های خوب ...من وقتی یه پرونده رو کنار میزارم
...دوست دارم
خالی باشه
خوبی؟
اون میخواست منو ببینه
خوبه؟
خوب میشه
مشکل چیه؟
..."خوب میشه، "افرا
بهم اعتماد کن
شب خوش
گم شدی؟
ما فکر میکنیم اسرائیلی ها اونو کشتند
و دقیقاَ کی این فکر رو میکنه؟
کل مسئولان فلسطینی یا فقط تو؟
،من از جانب کشورم حرف میزنم ،"بانو "استین
کشوری که "سمیر مشل" براش شهید شده
ما اینو نمیدونیم
اونا نیمخوان شما یه فلسطینی رو انتخاب بکنید، اونا میخوان یه اسرائیلی انتخاب بشه
"مهم نیست که کی چی میخواد، آقای "موراژی
ما میخواییم یه فلسطینی انتخاب بشه
من اونی رو انتخاب خواهم کرد که از اهداف و ایده‌آل های این کمپانی محافظت بکنه
و هر چیزی که شما یا دیگران میخواهند روی این تصمیم اثر نمیذاره
...شما نمیتونید یک اسرائیلی انتخاب بکنید
نه بعد از این
هر کی رو که بخوام انتخاب خواهم کرد
پس یک اشتباه انجام خواهی داد
،اگه این کار رو بکنم حداقل مال من خواهد بود
نترس، باشه؟
همه چیز خوب پیش خواهد رفت
باشه؟
... بهتر از اون، عالی خواهد بود
خب وقتی رسیدیم تو، یک مصاحبه کوچک خواهیم کرد
در مورد آکادمی و کاری که سعی داریم تو راملا بکنیم، ولی مشخصاَ
شاید از اتفاقاتی که بیرون میوفته هم سوال بکنند
من نمیخوام پام به این ماجرا کشیده بشه
پس نکشون، پیام موسیقی خواهد بود
پس این، صوتی‌ـه ولی شامل
،اینکه تو باید از در اصلی بری هم میشه
ولی یک جایگزین هم هست - که چیه؟ -
درِ بارگیریِ پشتی راه ساده‌ای برای وارد شدن با اتومبیل‌ـه
نه، ورودی اصلی
،این باید یه جشن باشه نه فرار برای سنگر گیری
خیلی خب، مستقیم میریم تو، اوکی؟
امشب، در اصل درباره‌ی جشن گرفتن این موسیقی هست
و جشن گرفتن برای این موسیقی دان فوق‌العاده است
،ولی شما هرجایی که میری اینو با خودتون میارید
متاسفم، واقعاَ باید بریم
میدونی چیه؟ میتونم بگم...؟
،من تظاهر نمیکنم که یه راه حل تمام عیار دارم
واضحه که نداریم، ولی با کاری که اینجا ،سعی انجام دادنش رو داریم
حداقل ما بخشی از مشکل نیستیم
خوبی؟ - آره -
سلام - سلام -
خوبی؟ - آره - مطمئنی؟ - آره -
راشل" کجاست؟"
،قوزک پاش یکم ورم کرده بود مسائل مربوط به اواخر بارداری‌ـه
آتیکا" کجاست؟"
خب، اونم فکر کرد بهتره تو خونه بمونه، مشکلی نیست
مشکلی نیست، همه چیز خوبه
من خودم توانایی مراقبت ...از بچه هام رو دارم
نه؟ - تو خوبی؟ -
اونا پشت پرده بهت نیاز دارن
کی مواظب ایناس؟
این آقا ما رو میبره داخل - تو پاکی؟ -
معلومه که پاکه
تو پاکی؟ اون پاکه؟ - آره، اون پاکه، مشکلی نیست -
زود باش، بخور بره - مشکلی نیست -
میزل"، این یکی"
بیا، عزیزم، میخوای اینجا بشینی، این آخری؟
"آرزوی موفقیت برای تم "جنگ ستارگان
سلام
به این رویداد بی نظیر و تاریخی خوش آمدید
،به من گفته شده که کم حرف بزنم
و میدونید چیه؟ این کاریه که من میکنم
چون امشب من واقعاَ فکر میکنم که موسیقی خودش باید حرف بزنه
پس، لذت ببرید
چی؟
،چیزی نیست، همه چی رو به راهه فقط جایی که هستین وایستین
همین الان ما رو ببر به در بارگیری عقبی - باشه -
کاظم" این فقط زنگ خطر آتش سوزی ـه" ولی دنبال من بیا
هرچقدر میتونی سریعتر
آتش سوزی احتمالی، ما جلوی در پشتی ببینید. تمام
"کاظم" - کاظم"؟" -
...بیاین عقب، صبرکن، صبرکن، صبرکن
کاظم"؟"
صبر کن - چیه؟ -
سلام؟
!"کاظم"
!ببخشید
اینجا منتظرم
!"کاظم"
چی میخوای؟
[TvWorld.info]
!"کاظم"
sync by TVKade @ www.serial.bz